Переводила перед отъездом на работе Инферну, отмечала на клочке бумаги, какой перевод нужно потестить: "выкинуть душу, ударить Харона". И забыла выкинуть бумажку.
Сегодня нахожу бумажку, заботливо оставленной на самом видном месте.