В ИНПС 3.0 осталось перевода на 4 дня. Потом вычитка и выпуск.
Хоть версия ппц как морально устарела, я все равно ее выпущу и буду переходить на новую.
Если не появится самоотверженная бета, которая поможет с вычиткой, то к середине месяца плуг таки будет готов.

---

Тот странный момент, когда ты 31 декабря ищешь оргию...

...и находишь оргию.

...и находишь оргию.


O__o

---

Вчера освоила кунг-фу экселя, так что в перспективе перенос перевода ИНПС в более-менее актуальную версию таки состоится.
В принципе, я могла бы сделать это уже сейчас, если бы нашлась бета-самоубийца и вычитала бы хоть часть текста.

---

У всех Санта, а я... опять проебала Санту. Да, намереннее некуда, но проебала.
Санта, кстати, по ИНПС, что больно ранит мне душу. С другой стороны проклятый нерисуй, требующий нечеловеческой силы пинка в виде дедлайн на пороге и продолжающаяся неопределенность в личной жизни.
Хочу меховой танк. Снова.
Перевод заглох на состоянии "осталось еще 4000 строк, это же раз плюнуть, ну же, ну!", поскольку в оптике я раз в неделю, а дома есть ТЕСО. Но я его сделаю. Когда-нибудь.
Кушать кактус в виде Инквизиции я пока не могу. Она для меня оказалась совсем кактусом, потому что 80 часов игры, а я еще даже не набрала патичку, не говоря уже о продвижении по сюжету. В итоге я за 8 уровней проскакала все внутренние земли, еще два уровня скакала по Штормовому берегу, уже начиная подозревать неладное, а потом стояла на 10-м уровне посреди Вал Руайо, смотрела на четырех-пятиуровневый лут и грустила, грустила, грустила...
Вот, не делайте так, как я.
И скажите мне, что там дальше будет что-то кроме заданий "найди 20 хреней в 20 разных хреновых вариантах", потому что пока игра только из этого и состоит.

---

Смертфон. Хорошая описка, да уж.

---

Мне рассказывали,что в ДА-дежурке угрожали слепить Инквизитора Боуи.
Я тоже попыталась.

---

Не перепостить нельзя.

21.11.2014 в 18:33

Пишет  Jiyouh:

Загадочное
Иногда не понимаю что происходит на той или иной картинке. Пытаюсь себе объяснить. Как умею.

ещо

Клосиковой коллеге посвящается






Вобщемда. У меня на компе есть папка "лудший фешун" и я уважаю чужой труд.

@темы: адъ и дямоны

---

Гранд мерси товарищу Растамыше, я нагамала в Инквизиции 14,5 часов. Терпеть меня на своем компе два дня было подвигом.
Внутренние земли сцуко скучные. После первого вау от пейзажиков и чёзапиздец?! от тактической камеры я вдоволь напрыгалась с возвышенностей аки горное копытное, насобирала всякой хрени типа осколков/мозаики/лагерей/баранов и загрустила по Скайриму.
Приеду, переиграю, ня.

---

ну, я почти вернулась в строй.

---

А по вечерам у нас бродят всякие интересные личности. Вчера вот с Леголасом столкнулась. Надо было сфоткать. =/

---

Сегодня в ИНПС я переводила похотливую аргонианскую деву, которая на самом деле оказалась похотливым аргонианским транссексуалом.
А до этого я переводила настоящую жрицу любви (то есть, тру жрицу Дибеллы) чокнутого мужеложца-садиста, сыночка Баррензии, норда, совершившего инцест с собственной дочерью-орчихой.
Это не плагин к Скайриму, это какой-то фанон Горепотыра. О__о Гейдер отдыхает.
Но все в нем трэш и угар, товарищи. Честно. Вот честно-честно.
УПД: НЕ все. Хотя, может в первый раз я и не ошиблась, ибо ваистину.

@темы: шиза

---

Нотабеноид закрылся.
Вот это внезапно.

---

А щас я заспойлерю по Блджад оф Кингс ахахахаха!
Прохожу я значит, этот квест. Пафос, эрос, танатос, претенденты на престол, древние реликвии, мрачные ритуалы, загадочные личности... и вот тебе дают изменить судьбу одного из претендентов на престол, наследника самого Исграмора. И вместо того, чтобы стать монстром, грозящемся наводить ужас на весь Скайрим он может обрести новый смысл жизни, став... экскурсоводом, водя по Драконьему Пределу экскурсии и сдавая в аренду своего хускарла за дополнительную плату.
По-моему, это шикарно, граждане.

@темы: шиза, наше фсе

---

Заканчиваю переводить дедушку Вальгуса. Это пиздец, скажу я вам.
От количества розовых соплей слипается моск, но жалуюсь я не на них. В конце концов, дедушку можно и невозбранно на хуй послать, на что он не обидется, а скажет, "ты права, я тобой горжусь, пойду схожу". Дедушка хороший.
Жалуюсь я на язык, которым написаны диалоги. Он, сцуко, говорит как мастер Йода с тремя высшими филологическими образованиями.
Мне очень жалко тех, кто переводил этот ужас на нотабеноиде, ибо текст там идет без контекста и без разграничения на реплики. Правке он не поддается в принципе, только заново переводить с нуля.

@темы: шиза

---

Все плохо, поэтому снова об Интересных неписях.
Прошла квест Сияющей Тьмы и нахожусь в состоянии прохождения квеста Горра.

Сияющая Тьма - это такая Гильдия Магов, состоящая из членов обливионского Темного Братства. Ну то есть, дурдом на выгуле. А еще это жж-шечка. Вот реально жж-шечка.
1) Там есть эталонная тупая пизда без пледика,
2) Страшный демон, образец женского алкоголизма,
3) Сторонник концепции холодной войны, ратующий за изобретение аналога ядерной бомбы,
4) Троцкист с манией величия,
5) Садистка-БЖДшница,
6) Ее кукла - большой зеленый женибельный зомби-орк по имени Sweetroll,
7) А заправляет ими галлюцинирующий анархист.
Не менее радует то, что силы добра в этом квесте представлены строгой училкой пожилого возраста.
Кстати, на темной стороне плюшек и печенек оказалось больше. Несколько напарников, два хороших заклинания и титул Гильдмастера против одного напарника, одного заклинания и целого "Спасибо".
Но сам квест, увы, оказался слишком коротким. Зато квест Горра про подпольную арену очень даже атмосферный.

А еще добралась наконец до Вальгуса. Это такой дедушка-целитель с сексуальным голосом и трагической судьбой, герой влажных фантазий доброй части фанартеров (фикрайтеров по ИНПС я еще не видела). Так вот, по его собственному признанию, он практически импотент. Бугага.

@темы: шиза

---

Пришла утром на работу. Узнала, что меня уволили.
Класс.

---

Оригинал взят у в Десять практических советов наставника Кодзё по обращению с врагами

1. Если человек заявляет «Ты мой враг!», принимайте его заявление со здоровым скепсисом. Вам вовсе не обязательно соответствовать всему, что о вас заявляют. Ишь чего захотели. Перебьются.


2. Если человек заявляет «Я твой враг!», это уже серьёзнее. Человек говорит о себе, а не о вас, и про себя он всё знает заведомо лучше других. Однако то, что он действительно вам враг, вовсе не означает, что обратное тоже верно. Над этим можно плодотворно поразмыслить, пока он не начал кидаться (чем-нибудь или с чем-нибудь).


3. Вообще, когда человек говорит о себе глупости и гадости, безопаснее ему верить. Когда он безудержно себя восхваляет – дело другое, тут сдержанный скептицизм уместен. Но если он сам характеризует себя, например, «отмороженным энтузиастом без сдерживающих центров» или «депутатом прошлого созыва», лучше принять его заявление к сведению и своевременно прикинуть меры предосторожности, чтобы клиент в состоянии самовозбуждённой вражды кому-нибудь (в том числе себе) не повредил.


4. Если человек заявляет «Ты враг всего прогрессивного человечества!», не стоит требовать от него показать выданные упомянутым человечеством полномочия на заявления от его имени. Таких полномочий у него нет. Говоря «всё прогрессивное человечество», он имеет в виду себя и только себя. Поэтому см. пункт первый.


5. Если человек заявляет, что намерен сесть на берегу ближайшей реки и сидеть, пока мимо не проплывёт ваш труп, не нужно его в этом намерении поощрять. Но и отговаривать тоже не надо. Пусть сидит, целее будет.


6. Если человек заявляет «Либо ты, либо я!», немедленно соглашайтесь расстаться с ним навсегда. Пусть это «либо» станет, наконец, для каждого из вас явью, а не давно лелеемой мечтой.


7. Если человек заявляет «Либо он, либо я!», это следует воспринимать как однозначное пожелание, чтобы был выбран «он», кто бы «он» ни был. А с «оном» можно будет разобраться потом. Может, «он» окажется нормальным.


8. Если человек заявляет «Либо я, либо никто!», это также следует воспринимать как однозначное пожелание в пользу выбора «никто», с которым, опять же, можно будет разобраться потом. Кроме того, возникновение между вами и «никем» какого бы то ни было антагонизма крайне маловероятно.


9. Поскольку непреодолима только беспричинная вражда, при возникновении любой вражды срочно найдите для неё причину и враждуйте до тех пор, пока причина не преодолеется тем или иным способом. Потом сразу прекращайте, так как дальнейшая вражда снова окажется беспричинной, а потому непреодолимой.


10. И, наконец, главное. Враги (если они действительно враги) – не настолько ценное имущество, чтобы беспокоиться о его сохранности. Вспомните об этом, когда остальные советы вам не пригодятся.

---

Вместо тысячи слов...

---

Нотабеноид, избранное

Не, я ничего не говорю. Запарка, описка, у кого не бывает, но... посреди годного перевода это так внизапна Х)


ГГ: Драконий предел. Куда король Олаф заманил Нуминекса сладким рулетом.
НПС: Сладким рулетом? Нет... это не правда. Я не настолько наивна.
ГГ: Это был большой сладкий рулет, наполненный членами Клинков.

---

Немного реала.

Бухала с цветом российской и цветом мировой дерматовенерологии.
Цвет мировой дерматовенерологии за моногамию, цвет российской дерматовенерологии загадочно молчал.
А закуски было мало. =\

@темы: наше фсе